اشهر السنة بالانجليزي والعربي , بتعرف تكتب شهور السنه بالعربى والانجليزى

نتمكن من الاختيار الاروع لأكثر الكتابات التي ممكن نتعلمها نحن و أبناءنا

لأشهر باللغه الإنجليزيه تعتمد معظم دول العالم اليوم التقويم الغربي او الميلادي، و هو ما يعرف بتقويم جورجيا

(بالإنجليزية: Georgian Calendar)،

[١] اذ يحتوى العام الواحد فهذا النظام علي 365 يوم مقسمة الي اثنى عشر شهرا، تختلف مدتها ما بين 28 او 30 او 31 يوما. تختلف ما تعرف عربيا بالسنه الكبيسه (بالإنجليزية: Leap Year) و التي تمر جميع 4 سنوات،

بأن مدتها 366 يوم؛ بسبب اضافه يوم و احد الي الشهر الثاني من العام الميلادي (فبراير/ شباط) ليكون 29 يوما.

[٢] يوضح الجدول الآتى قائمه الأشهر باللغه الإنجليزيه حسب التقويم الميلادي، و ما يقابلها من الاسم العربي:

[٣] الرقم الاسم الإنجليزي الاسم الروماني الاسم العربي عدد الأيام 1 January يناير كانون ثاني 31 يوم 2

February فبراير شباط 28 يوم/ 29 فالسنه الكبيسه 3 March ما رس اذار 31

يوم 4 April ابريل نيسان 30 يوم 5 May ما يو ايار 31 يوم 6 June يونيو حزيران 30 يوم 7 July يوليو تموز

31 يوم 8 August اغسطس اب 31 يوم 9 September سبتمبر ايلول 30 يوم 10 October اكتوبر

تشرين اول 31 يوم 11 November نوفمبر تشرين ثاني 30 يوم 12 December ديسمبر كانون اول

31 يوم ملاحظة: تتألف السنه الهجريه من 12 شهرا قمريا، و هى اقصر من السنه الميلاديه التي تعتمد على

الحساب الشمسي بمده 10 او 11 يوما، و بذلك لا ممكن القول ان الأشهر الهجريه تتزامن بالضبط مع الأشهر

الميلادية، و ممكن ان تتقاطع ايام معينه من شهرين هجريين مع شهر ميلادي و احد.[٣] اصل اسماء الأشهر

الإنجليزيه يعود اصل اسماء الشهور باللغه الإنجليزيه الي التسميه الرومانية، لذا فإن لفظ

الاسمين متقارب جدا، و من اصل هذة الأسماء:[٤] January/ يناير: سمي باسم الإلة (يانوس)

إلة الحرب و السلم عند الرومان. February/ فبراير: اشتق من الفعل (فبراوار) بمعني يتطهر،

وكان الرومان يقيمون فاليوم الخامس عشر من ذلك الشهر عيدا يتطهرون فية من الذنوب

والخطايا، و يكفرون عنها. March/ ما رس: ينسب الي الة الحرب (مارس)، و كان فنظر الرومان

محاربا شديد البأس. April/ ابريل: ينسب الي معبودة تسمي (إبريل)، و كانت حسب اعتقاد الرومان

تتولي فتح الأزهار، و فتح ابواب السماء لتضيء الشمس بعد

خمودها ففصل الشتاء. May/ ما يو: ينسب الي المعبوده (مايا)، و هى حسب اعتقاد

الرومان ابنه الإلة (أطلس) حامل الأرض. June/ يونيو: سمي باسم الآلهه (جونو)، و هي

حسب اعتقاد الرومان زوجه المشتري، و كانت علي قدر كبير من الجمال، و فهذا الشهر

تكتسى الأرض بالخضرة. July/ يوليو: سمي باسم يوليوس قيصر. August/ اغسطس: سمي

باسم اغسطس قيصر. September/ سبتمبر، October/ اكتوبر، November/ نوفمبر، December/

ديسمبر: سميت و فق ترتيبها فالتقويم القديم المنسوب الي راميولس

الذى انشا مدينه روما، و هذة الشهور لا تتفق فترتيبها الحالي، فشهر

ديسمبر مثلا معناة العاشر مع انة الثاني عشر فالتقويم الحالي. التقويم الميلادي

يبدا عد التقويم الميلادى من سنه ميلاد السيد المسيح علية السلام، و يرجح الاعتقاد بأن

الراهب الأرمني دنيسيوس الصغير هو الذي و ضعه، و يسمي كذلك بالتقويم الغريغوري نسبة الي البابا

غريغوريوس الثالث عشر، بابا روما فالقرن السادس عشر الذي قام بتعديل نظام الكبس في

التقويم اليولياني، ليكون علي النظام المتعارف علية حاليا. يتم حساب السنه الميلاديه بنظام السنه الشمسية، بمعني ان العام الميلادى الواحد يمثل دورة كاملة حول الشمس،

ومدتها (365.2425) يوما، لذا فالسنه الميلاديه 365 يوما فالسنه البسيطة،

و366 فالسنه الكبيسة، و هى تتألف من 12 شهرا. يستعمل التقويم الميلادي بشكل

رسمي فكل العالم، كما يتم استخدامة فمعظم البلاد العربية، مثل: مصر، و السودان،

واليمن، و سوريا، و العراق، و الأردن، و فلسطين، و الجزائر، و المغرب، و تونس، و ليبيا، و دول

الخليج العربي، مثل: الإمارات، و البحرين، و الكويت، و قطر، باستثناء السعوديه التي يتم بها استعمال التقويم

الهجري الإسلامي.

[٥] تطور التقويم الميلادى تطور التقويم الميلادي عبر الزمن، و ساهمت

حضارات عده فتشكيله، و الإضافه و التعديل عليه، و هذة المراحل ما يأتي:

[٥] التقويم الرومانى القديم: استعمل الرومان تقويما يتألف من عشره اشهر، يبدا من سنة

تأسيس مدينه روما عاصمه الإمبراطوريه (753 ق.م)، و منة جاءت تسميه اكثر الأشهر، ثم

استخدموا تقويما شمسيا قمريا يتكون العام فية من 355 يوما، يقسم الي 12 شهرا، و تتراوح

عدد الأيام فالشهر الواحد بين 29 و 30 يوما، و هو ما يوافق السنه القمرية، و فالعام

الذى يلية يضاف لها شهرا طولة 22 او 23 يوما علي التعاقب، فيصبح طول السنه الكبيسة

377 او 378 يوما. يعزي ذلك التقويم للإمبراطور نوما الروماني، لكن طاله التلاعب من قبل

الكهنه و القياصره الذين جعلوا بعض الشهور المسماه علي اسماء قياصرتهم اطول من غيرها.

التقويم اليولياني: هو التقويم الذي قام بتعديلة يوليوس قيصر، عندما احتلت الإمبراطوريه الرومانية

مصر، و ربما تمثل تعديلة فجعل السنه العاديه 365 يوما، و الكبيسه 366 يوما تمر جميع اربعه سنوات،

وجعل عدد ايام الأشهر الفرديه 31 يوما، و الزوجية 30 يوما، عدا شهر فبراير فيصبح فالسنه العاديه 28 و في

الكبيسه 29 يوما، و لكن ذلك التقويم لم ينج من العبث ايضا، و تم تغيير اسماء بعض

الأشهر نسبة للقياصرة. التقويم الميلادي: و هو التقويم الذي اعتمد بدايتة من ميلاد السيد

المسيح، كما دعا الراهب الأرمني ديونيسيوس اكسيجونوس، و كذا بدا اعتمادة منذ سنة

523م. التعديل الغريغوري: و هو التعديل الذي قام بة غريغوريوس الثالث عشر بابا روما بعد ان

لاحظ ان يوم الاعتدال الربيعي و قع ف11 ما رس بدلا من 21 ما رس، اي بفارق عشره ايام،

فكلف الراهب اليسيوس ليليوس ليقوم بتعديل التقويم اليولياني.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

اشهر السنه بالانجليزى و العربي

بتعرف تكتب شهور السنة بالعربي و الانجليزى

شهور السنوات بالأنجليزية و العربيه

• أشهر السنة باللغة الانجليزية